Costa Rica: Total Matrimonios 2020-2021, Matrimonios ocurridos y registrados en el 2020 y en el 2021
Costa Rica, 2020 - 2022
Instituto Nacional de Estadística y Censos, Área de Censos y Encuestas, Unidad de Estadísticas Demográficas
Identificación
Número ID de la Encuesta
CRI-INEC-MATRI-2020-2021
Título
Costa Rica: Total Matrimonios 2020-2021, Matrimonios ocurridos y registrados en el 2020 y en el 2021
Subtítulo
Matrimonios ocurridos y registrados en el 2020 y en el 2021
Título traducido
Costa Rica: Total Marriages 2020-2021
País
| Nombre | Código de país |
|---|---|
| Costa Rica | CRI |
Resumen / Abstract
En nuestro país la producción de las estadísticas vitales está a cargo de la Unidad de Estadísticas Demográficas (UED) que pertenece al Área de Censos y Encuestas del Instituto Nacional de Estadística y Censos.
Las estadísticas vitales surgen del procesamiento de la información obtenida de los certificados de los hechos vitales (nacimientos, defunciones y matrimonios) cuyo registro está a cargo del Registro Civil de Costa Rica. Para tal efecto se ha establecido un formulario tripartito, donde el original corresponde al Registro Civil, la primera copia al INEC y la segunda copia a los interesados o cónyuges.
Las estadísticas de matrimonios reflejan la frecuencia con que ocurren los matrimonios civiles y los matrimonios católicos en todo el país. Los datos son utilizados tanto nacional como internacionalmente.
Además del total de matrimonios, se analizan otras características como lo son: lugar de ocurrencia (provincia, cantón y distrito) y los datos sociodemográficos de las personas contrayentes (residencia, sexo, edad, ocupación, estado civil y nacionalidad).
A partir del 26 de mayo de 2020, las parejas del mismo sexo están facultadas para contraer matrimonio civil, por tanto, la Unidad de Estadísticas Demográficas incluyó entre sus estadísticas la cuantificación de este procedimiento notarial.
Algunos conceptos y definiciones:
1. Matrimonio: se define como el acto, ceremonia o procedimiento por el cual se constituye la relación jurídica (unión) de dos personas de igual o distinto sexo. La legalidad de la unión puede establecerse por medios civiles, religiosos, reconocidos por las leyes de cada país.
2. Tasa de nupcialidad: es el número de matrimonios, según sea el caso católicos o civiles; por mil habitantes durante un mismo periodo.
Las estadísticas vitales surgen del procesamiento de la información obtenida de los certificados de los hechos vitales (nacimientos, defunciones y matrimonios) cuyo registro está a cargo del Registro Civil de Costa Rica. Para tal efecto se ha establecido un formulario tripartito, donde el original corresponde al Registro Civil, la primera copia al INEC y la segunda copia a los interesados o cónyuges.
Las estadísticas de matrimonios reflejan la frecuencia con que ocurren los matrimonios civiles y los matrimonios católicos en todo el país. Los datos son utilizados tanto nacional como internacionalmente.
Además del total de matrimonios, se analizan otras características como lo son: lugar de ocurrencia (provincia, cantón y distrito) y los datos sociodemográficos de las personas contrayentes (residencia, sexo, edad, ocupación, estado civil y nacionalidad).
A partir del 26 de mayo de 2020, las parejas del mismo sexo están facultadas para contraer matrimonio civil, por tanto, la Unidad de Estadísticas Demográficas incluyó entre sus estadísticas la cuantificación de este procedimiento notarial.
Algunos conceptos y definiciones:
1. Matrimonio: se define como el acto, ceremonia o procedimiento por el cual se constituye la relación jurídica (unión) de dos personas de igual o distinto sexo. La legalidad de la unión puede establecerse por medios civiles, religiosos, reconocidos por las leyes de cada país.
2. Tasa de nupcialidad: es el número de matrimonios, según sea el caso católicos o civiles; por mil habitantes durante un mismo periodo.
Tipo de datos
Registros Administrativos (adm)
Alcance
Palabras clave
| Palabra clave |
|---|
| Matrimonio |
| Contrayentes |
| Notario |
| Sacerdote |
| Ocurrencia |
| Certificación |
| Boda |
Cobertura
Cobertura geográfica
Las estadísticas de matrimonio son a nivel nacional, sin embargo, se pueden desagregar por:
i) provincia: ocurrencia del matrimonio y residencia del: contrayente 1 y del contrayente 2.
ii) cantón: ocurrencia del matrimonio y residencia del: contrayente 1 y del contrayente 2.
iii) distrito: ocurrencia del matrimonio y residencia del: contrayente 1 y del contrayente 2.
Además se pueden obtener datos por el Índice de urbanidad (urbano, predominantemente urbabo, rural, predominantemente rural) tanto para el lugar de ocurrencia del matrimonio como de la residencia de los contrayentes.
i) provincia: ocurrencia del matrimonio y residencia del: contrayente 1 y del contrayente 2.
ii) cantón: ocurrencia del matrimonio y residencia del: contrayente 1 y del contrayente 2.
iii) distrito: ocurrencia del matrimonio y residencia del: contrayente 1 y del contrayente 2.
Además se pueden obtener datos por el Índice de urbanidad (urbano, predominantemente urbabo, rural, predominantemente rural) tanto para el lugar de ocurrencia del matrimonio como de la residencia de los contrayentes.
Unidad Geográfica
La unidad mínima de desagregación es a nivel de distrito.
Unidad de Análisis
Todas las personas unidas en matrimonio (católico o civil), o que registraron el evento, en el 2020 y en el 2021.
Universo
Todos los matrimonios (católicos o civiles) ocurridos e inscritos en el país en 2020 y en el 2021.
Productores y Patrocinadores
Investigadores primarios
| Nombre |
|---|
| Instituto Nacional de Estadística y Censos |
| Área de Censos y Encuestas |
| Unidad de Estadísticas Demográficas |
Productores
| Nombre | Afiliación | Rol |
|---|---|---|
| Registro Civil | Tribunal Supremo de Elecciones | Proveedor de insumos |
| Notarios públicos | No aplica | Certificadores de la unión |
| Sacerdotes católicos | No aplica | Certificadores de la unión |
Organización financiadora / Patrocinador
| Nombre | Abreviatura / Sigla | Rol |
|---|---|---|
| Ministerio de Hacienda | MH | Presupuesto del sector público |
Muestreo
Procedimiento de muestreo
NA.
Desviaciones del diseño muestral
NA.
Tasa de respuesta
NA.
Ponderación
NA.
Recolección de Datos
Fechas de recolección de datos
| Inicio | Fin | Ciclo / Ronda |
|---|---|---|
| 2020-01-01 | 2021-10-29 | Anual |
| 2021-01-01 | 2022-10-29 | Anual |
Períodos de referencia
| Fecha de inicio | Fecha final | Ciclo |
|---|---|---|
| 2020-01-01 | 2020-12-31 | Anual |
| 2021-01-01 | 2021-12-31 | Anual |
Modo de recolección de datos
Registros administrativos
Supervisión
No hay supervisión directa ni de parte del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) ni del INEC en lo relacionado con el llenado de los certificados. Solo se realizan verificaciones de información cuando se requiera y existan los medios para hacerlo (por ejemplo, por vía telefónica cuando se cuenta con la posibilidad).
Cuestionarios
El certificado de matrimonio es la declaración oficial con la que el Registro Civil de Costa Rica da fe de la unión de una pareja (por la vía civil o católica), siempre y cuando la misma ocurra en suelo costarricense, sin importar si las personas contrayentes son del mismo sexo o no, o bien si son nacionales o extranjeros. Es un documento legal, cuya funcionalidad está dada por el ámbito legal y el ámbito demográfico.
Recolectores de datos/Encuestadores
| Nombre | Afiliación |
|---|---|
| Notarios públicos | No aplica |
| Sacerdotes | No aplica |
Procesamiento de Datos
Edición de datos
La organización y preparación de los datos está determinada por las siguientes etapas:
1. Recepción de material: Un funcionario de la Unidad se moviliza a las oficinas centrales del Registro Civil, una vez a la semana, a retirar todos aquellos certificados que han sido enviados por los sacerdotes y notarios públicos.
2. Ordenamiento del material: Con el material a la Unidad, se procede a clasificarlo por mes para su procesamiento y posteriormente archivo. El mes que se toma como referencia es el de registro del hecho, de esta manera se conforman paquetes de trabajo etiquetados y almacenados por mes de registro. Por ejemplo: Matrimonios- Enero 2020.
3. Codificación y crítica: La crítica consisten en realizar una revisión exhaustiva de la información contenida en el certificado de matrimonio, de esta manera se pueden identificar casos con faltante de información o bien, certificados que ya han sobrepasado el periodo de 10 años que la Unidad ha establecido para registro tardío.
Por su parte, el proceso de codificación consiste en otorgar valores numéricos, predeterminados, a toda la información obtenida directamente del certifiado de matrimonio y que la Unidad transforma en variables. Esto se realiza en forma simultánea con la digitación.
La codificación se realiza en las siguientes variables: provincia, cantón y distrito de ocurrencia del matrimonio y de residencia; la nacionalidad y país de origen y la ocupación de las personas contrayentes.
4. Digitación: inicia con la numeración manual (foliado) de los certificados de matrimonio. Una vez numerados, se procede a la digitación de la información por medio del SISEVI.
5. Tabulaciones de control: En esta etapa, se realizan tabulados con cruces de control para validar la relación entre variables. Por ejemplo: que uno de los contrayentes sea menor de edad, o bien que la diferencia de edad entre los contrayentes sea desproporcionada.
**Cabe señalar, que los certificados que ingresan digitalmente (es decir, no hay copia física del certificado) llevan el mismo proceso de crítica y codificación que los certificados físicos. Luego de esta revisión, se procede a incorporarlos a la base de datos en el servidor.
1. Recepción de material: Un funcionario de la Unidad se moviliza a las oficinas centrales del Registro Civil, una vez a la semana, a retirar todos aquellos certificados que han sido enviados por los sacerdotes y notarios públicos.
2. Ordenamiento del material: Con el material a la Unidad, se procede a clasificarlo por mes para su procesamiento y posteriormente archivo. El mes que se toma como referencia es el de registro del hecho, de esta manera se conforman paquetes de trabajo etiquetados y almacenados por mes de registro. Por ejemplo: Matrimonios- Enero 2020.
3. Codificación y crítica: La crítica consisten en realizar una revisión exhaustiva de la información contenida en el certificado de matrimonio, de esta manera se pueden identificar casos con faltante de información o bien, certificados que ya han sobrepasado el periodo de 10 años que la Unidad ha establecido para registro tardío.
Por su parte, el proceso de codificación consiste en otorgar valores numéricos, predeterminados, a toda la información obtenida directamente del certifiado de matrimonio y que la Unidad transforma en variables. Esto se realiza en forma simultánea con la digitación.
La codificación se realiza en las siguientes variables: provincia, cantón y distrito de ocurrencia del matrimonio y de residencia; la nacionalidad y país de origen y la ocupación de las personas contrayentes.
4. Digitación: inicia con la numeración manual (foliado) de los certificados de matrimonio. Una vez numerados, se procede a la digitación de la información por medio del SISEVI.
5. Tabulaciones de control: En esta etapa, se realizan tabulados con cruces de control para validar la relación entre variables. Por ejemplo: que uno de los contrayentes sea menor de edad, o bien que la diferencia de edad entre los contrayentes sea desproporcionada.
**Cabe señalar, que los certificados que ingresan digitalmente (es decir, no hay copia física del certificado) llevan el mismo proceso de crítica y codificación que los certificados físicos. Luego de esta revisión, se procede a incorporarlos a la base de datos en el servidor.
Otros procesamientos
Para obtener la información de las estadísticas de matrimonios se ha establecido un formulario tripartito; donde el original se envía a la sección de inscripciones del Registro Civil, la primera copia es para el INEC y la segunda copia es para los interesados.
Para la codificación de la información proveniente de los certificados de matrimonio, es necesario utilizar códigos universales para facilitar la comparabilidad nacional e internacional de las estadísticas que surgen del procesamiento de los mismos. Propiamente del certificado de matrimonio se codifican las siguientes variables de las personas contrayentes: ocupación, el país de origen, nacionalidad y la residencia (provincia, cantón y distrito); además de la provincia, cantón y distrito de ocurrencia del matrimonio.
Los manules de códigos utilizados son los siguientes:
1. División territorial administrativa (DTA): es un manual interno propio de la Unidad; se utiliza para codificar la provincia, cantón y distrito.
2. Clasificación de ocupaciones de Costa Rica (COCR 2011): de aquí se obtenien los códigos para la ocupación de los contrayentes.
3. Códigos de países: listado de códigos según ISO 3166-1 para determinar el país y nacionalidad de los contrayentes.
Por otra parte, los certificados digitales de matrimonio son entregados por el Registro Civil al concluir un mes calendario. Corresponde a un formato Excel con todas las declaraciones registradas por esta vía. Estos archivos siguien las misma reglas de codificación que los certificados físicos y al cerrar un mes de trabajo se incorporan a la base total del servidor para la generación de los tabulados.
Para la codificación de la información proveniente de los certificados de matrimonio, es necesario utilizar códigos universales para facilitar la comparabilidad nacional e internacional de las estadísticas que surgen del procesamiento de los mismos. Propiamente del certificado de matrimonio se codifican las siguientes variables de las personas contrayentes: ocupación, el país de origen, nacionalidad y la residencia (provincia, cantón y distrito); además de la provincia, cantón y distrito de ocurrencia del matrimonio.
Los manules de códigos utilizados son los siguientes:
1. División territorial administrativa (DTA): es un manual interno propio de la Unidad; se utiliza para codificar la provincia, cantón y distrito.
2. Clasificación de ocupaciones de Costa Rica (COCR 2011): de aquí se obtenien los códigos para la ocupación de los contrayentes.
3. Códigos de países: listado de códigos según ISO 3166-1 para determinar el país y nacionalidad de los contrayentes.
Por otra parte, los certificados digitales de matrimonio son entregados por el Registro Civil al concluir un mes calendario. Corresponde a un formato Excel con todas las declaraciones registradas por esta vía. Estos archivos siguien las misma reglas de codificación que los certificados físicos y al cerrar un mes de trabajo se incorporan a la base total del servidor para la generación de los tabulados.
Indicadores de la Calidad/Evaluación de la Calidad
Estimaciones del Error muestral
Dado que lo documentado es una estadística basada en registros administrativos, en este apartado se mencionan algunas actividades que se llevan a cabo para asegurar la calidad de los datos:
1. Se realizan numerosos cruces de variables que identifican relaciones inusuales en la información digitada.
2. Se busca identificar datos que, aunque estén dentro de los rangos permitidos, al momento de ser cruzados con otras variales, pueden arrojar inconsistencias, como por ejempo,
la combinación de las edades de las personas contrayentes.
3. Además se efectúan análisis de coherencia de la información, a través de reportes y cuadros estadísticos.
1. Se realizan numerosos cruces de variables que identifican relaciones inusuales en la información digitada.
2. Se busca identificar datos que, aunque estén dentro de los rangos permitidos, al momento de ser cruzados con otras variales, pueden arrojar inconsistencias, como por ejempo,
la combinación de las edades de las personas contrayentes.
3. Además se efectúan análisis de coherencia de la información, a través de reportes y cuadros estadísticos.
Evaluación de datos
Para la validación de los datos incluidos en los certificados de matrimonio, durante el proceso de crítica se acude a información de la página institucional del Tribunal Supremo de Elecciones, para la verificación de algunas variables, entre ellas, número de cédula (que aunque es una variable de uso exclusivo del INEC, es de mucha utilidad para controles internos), edad, estado civil, número de matrimonios, entre otras.
Política de Acceso
Personal autorizado para el acceso a datos
| Nombre | Afiliación | Correo electrónico | URL |
|---|---|---|---|
| Instituto Nacional de Estadística y Censos | Unidad de Estadísticas Demográficas | olga.araya@inec.go.cr | http://www.inec.go.cr |
Confidencialidad
La Ley No. 7839 del Sistema de Estadística Nacional (SEN) y su Reglamento, regulan "... la programación, producción, elaboración y divulgación de la actividad estadística desarrollada por las dependencias estatales que conforman el SEN" (Artículo 2 de la Ley).
En su artículo 1 la Ley No. 7839 del SEN dice "Declárase de interés público la actividad estadística nacional que permita producir y difundir estadísticas fidedignas y oportunas, para el conocimiento veraz e integral de la realidad costarricense, como fundamento para la eficiente gestión administrativa pública y privada.…"
De los artículos anteriores se desprende la obligación de producir y poner a disposición de los usuarios públicos y privados, de manera oportuna, la información estadística, con el fin de tomar decisiones fundamentadas para la eficiente gestión.
Por su parte, el articulo 4 de la Ley establece que "las dependencias y entidades que conforman el SEN recopilarán, manejarán y compartirán datos con fines estadísticos, conforme a los principios de confidencialidad estadística, transparencia, especialidad y proporcionalidad,..."
En cuanto a la confidencialidad, se establece que "… los datos obtenidos según esta Ley serán estrictamente confidenciales, excepto los que provengan de instituciones públicas y los de carácter público no estatal, que serán de libre acceso para todos los ciudadanos...".
También establece que "…los datos procedentes de personas físicas o jurídicas deberán ser compartidos (Por las instituciones del SEN), en forma individual en las condiciones descritas en el artículo 3...". El artículo 3 se refiere a la producción estadística bajo un sistema normalizado de conceptos, definiciones, unidades estadísticas, clasificaciones.
Por tanto, se deben establecer las condiciones y formatos en que dicha información estadística y cartográfica debe y puede ser divulgada y entregada de manera oportuna, y asegurar la confidencialidad establecida para los informantes.
Por todo lo anterior, el Consejo Directivo del Instituto Nacional de Estadística y Censos, en cumplimiento de las mejores prácticas estadísticas y de sus funciones encomendadas por la Ley No. 7839 del SEN, establece la política para la divulgación de las estadísticas y la entrega de los microdatos a cargo del INEC, mediante cuerdo 3, Sesión Ordinaria Nº 687-2013 del Consejo Directivo, celebrada el 16 abril del 2013 y Acuerdo Nº 3 de la Sesión Ordinaria Nº 730-2014 del Consejo Directivo, celebrada el 10 de junio de 2014.
Mayores detalles de la política de dvulgación y su reglamento pueden ser accesados a través de nuestra página, www.inec.go.cr.
Condiciones de acceso
Mediante convenios con instituciones académicas, y del Gobierno Central o por compra directa de las bases de datos anónimas.
Para mayor información puede acceder la página www.inec.go.cr o al teléfono 2527-1000.
Para mayor información puede acceder la página www.inec.go.cr o al teléfono 2527-1000.
Requisitos de Citas
En la mención de la información metodológica y la publicación, presentación o divulgación de los resultados obtenidos a partir de la información aquí documentada, se debe citar la fuente primaria:
Fuente: INEC-Costa Rica. Estadísticas vitales, AÑO XXXX.
Fuente: INEC-Costa Rica. Estadísticas vitales, AÑO XXXX.
Descargo de responsabilidad y Derechos de autor
Descargo de responsabilidad
Según artículo 4 de la Ley 7839 de Creación del Sistema Estadístico Nacional que reza lo siguiente:
Artículo 4°.- Las dependencias y entidades que conforman el SEN recopilarán, manejarán y compartirán datos con fines estadísticos, conforme a los principios de confidencialidad estadística, transparencia, especialidad y proporcionalidad..."
El INEC podrá entregar información individualizada sobre los diferentes productos generados por el SEN, siempre y cuando se proceda al bloqueo de los registros de identificación definidos en los documentos correspondientes, archivos electrónicos, registros administrativos y cualesquiera otros medios.
El INEC no es responsable del uso de la información estadística entregada, ni de los estudios y conclusiones que los usurarios deriven de la misma, con excepción de los trabajos conjuntos, donde el INEC haya tenido participación directa en el estudio y así lo indique en la publicación o divulgación.
Artículo 4°.- Las dependencias y entidades que conforman el SEN recopilarán, manejarán y compartirán datos con fines estadísticos, conforme a los principios de confidencialidad estadística, transparencia, especialidad y proporcionalidad..."
El INEC podrá entregar información individualizada sobre los diferentes productos generados por el SEN, siempre y cuando se proceda al bloqueo de los registros de identificación definidos en los documentos correspondientes, archivos electrónicos, registros administrativos y cualesquiera otros medios.
El INEC no es responsable del uso de la información estadística entregada, ni de los estudios y conclusiones que los usurarios deriven de la misma, con excepción de los trabajos conjuntos, donde el INEC haya tenido participación directa en el estudio y así lo indique en la publicación o divulgación.
Derechos de Autor
El Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) es el propietario de los derechos de la información metodológica y de las bases de datos aquí documentadas.
Contactos
Contactos
| Nombre | Afiliación | Correo electrónico | URL |
|---|---|---|---|
| Olga Martha Araya Umaña | Unidad de Estadísticas Demográficas | olga.araya@inec.go.cr | www.inec.go.cr |
| Rocío Portilla Campos | Área de servicios de información y divulgación estadística (ASIDE) | rocio.portilla@inec.go.cr | www.inec.go.cr |
Producción de Metadatos
ID del documento DDI
CRI-INEC-MATRI-2020-2021
Productores
| Nombre | Abreviatura/Sigla | Afiliación | Rol |
|---|---|---|---|
| Adriana Moya Leiva | AML | INEC | Estadística 1 |
Fecha de Producción de Metadatos
2022-12-12
Versión del documento DDI
Versión final