Texto previo a la pregunta (Pre-pregunta)
La pregunta es leída textualmente, se espera una respuesta del informante y esta es ubicada (código pre-establecido) en el espacio y línea correspondiente en el cuestionario.
Instrucciones para el encuestador
Para ser considerado emigrante del hogar la persona tiene que cumplir los siguientes criterios.
1. Residía en la vivienda de manera habitual hasta el momento en que se fue a otro país, con el fin de vivir habitualmente allí.
Con esta pregunta se indaga el nivel de educación más alto alcanzado por las personas de 2 años o más de edad y que son residentes en el extranjero. El nivel corresponde al que la persona declara, sin que esto signifique que haya una estricta equivalencia entre los niveles del lugar de nacimiento de la persona y el lugar donde está residiendo actualmente.
En esta pregunta se debe indagar por el último grado o año de educación conocido.
Ninguno: cuando la persona no asistió a preparatoria como mínimo o ha abandonado sus estudios antes de aprobar la educación preescolar, incluye a los niños que actualmente asisten a Maternal, Prekinder, Kinder.
Preparatoria: Cuando la persona ha aprobado únicamente la preparatoria o el nivel de preescolar grado anterior al primer grado de primaria.
Enseñanza especial: en esta categoría deben ser clasificadas las personas que han aprobado alguno de los niveles de la enseñanza especial. Para poder determinar correctamente si una persona tiene como último nivel aprobado la enseñanza especial, usted debe tomar en cuenta que este tipo de enseñanza contempla diversos tipos de servicios, estos son: escuelas de enseñanza especial, y aulas integradas aulas recursos, aunque no todos deben quedar clasificados con códigos 02.
Primaria: comprende desde primero a sexto grado del nivel primario.
Secundaria académica: comprende desde primero al quinto año de los colegios secundarios cuya enseñanza es exclusivamente académica. Si el nivel más alto es "bachillerato por madurez" anote el código 25.
Secundaria técnica: comprende los colegios secundarios que imparten, además de la enseñanza académica, alguna especialidad. Por ejemplo: Colegio Vocacional Monseñor Sanabria, Colegio Agropecuario de San Carlos, etc.
Parauniversitaria: se re? ere a las instituciones de educación superior cuyo objetivo principal es ofrecer carreras cortas completas, de dos a tres años de duración, a personas egresadas del nivel secundario. Estas carreras se encuentran en un nivel intermedio entre la educación secundaria (o diversificada) y la educación superior universitaria.
Universitaria: se refiere a las instituciones de educación superior universitaria tanto públicas como privadas. En esta categoría no incluya los grados de Maestría ni Doctorados, estos van a ir incluidos en la categoría de "Postgrados".
Postgrado: comprende Maestrías, Doctorados y Especialidades.
Otro: Si a usted le mencionan cualquier otro dato que no puede clasificar en las categorías anteriores, anote el código 8 y especifique lo mejor posible el caso para poder analizarlo posteriormente en oficina o bien con el supervisor.
Texto posterior a la pregunta (Post-pregunta)
El entrevistador cuenta con encabezados que lo guían mediante "llamados de atención" en los saltos de pregunta, filtros que debe hacer. Adicionalmente se han precodificados respuestas para una mejor ubicación y traslado de la información a las casillas correspondientes.
