{"doc_desc":{"title":"COMERCIO EXTERIOR 2023 Definitivo","idno":"CRC-INEC-COMERCIOEXTERIOR-2023","producers":[{"name":"Wilson Rodr\u00edguez Ure\u00f1a","abbreviation":"(WRU)","affiliation":"Unidad de Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas","role":"Profesional"}],"prod_date":"2024-12-11"},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"CRC-INEC-COMERCIOEXTERIOR-2023","title":"Estad\u00edsticas de Comercio Exterior, 2023"},"authoring_entity":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos","affiliation":""},{"name":"Unidad de Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas","affiliation":""}],"production_statement":{"producers":[{"name":"Ministerio de Hacienda","affiliation":"","role":" Proveedor de insumos"},{"name":"Direcci\u00f3n General de Aduanas","affiliation":"","role":" Proveedor de insumos                                                                       "},{"name":"","affiliation":"","role":""}],"copyright":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","funding_agencies":[{"name":"Gobierno Central, Presupuesto Nacional","abbreviation":"","role":""}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"Rocio Portilla Campos","affiliation":"Centro de Informaci\u00f3n","email":" rocio.portilla@inec.go.cr","uri":""},{"name":"Wilson Rodr\u00edguez Ure\u00f1a","affiliation":"Unidad, Estadisticas Econ\u00f3micas","email":"wilson.rodriguez@inec.go.cr","uri":""},{"name":"Ana Mercedes Uma\u00f1a","affiliation":"Coordinadora de Unidad","email":"ana.uma\u00f1a@inec.go.cr","uri":""}]},"series_statement":{"series_name":"Administrative Records, Other (ad\/oth]","series_info":"La elaboraci\u00f3n de las Estad\u00edsticas de Comercio Exterior es una de las funciones m\u00e1s antiguas de la instituci\u00f3n, el Anuario de 1886 publica estas estad\u00edsticas. En la d\u00e9cada de los 90 la Direcci\u00f3n General de Aduanas (DGA) inici\u00f3 una innovaci\u00f3n importante con el proceso de digitalizaci\u00f3n de los documentos aduaneros, el primero fue el de  las importaciones mediante la operaci\u00f3n del Sistema de Informaci\u00f3n Aduanera (SIA). \n\nOtras instituciones atinentes a esta tem\u00e1tica publican informaci\u00f3n de comercio exterior con objetivos diferentes: Promotora de Comercio Exterior (PROCOMER), Banco Central de Costa Rica (BCCR), Ministerio de Comercio Exterior (COMEX), Direcci\u00f3n General de Aduanas (DGA).\n\nCon el auge del comercio internacional y la participaci\u00f3n m\u00e1s activa de Costa Rica en el comercio, la DGA actualiz\u00f3 el SIA con un sistema m\u00e1s robusto llamado Tecnolog\u00eda de Informaci\u00f3n para el Control Aduanero (TICA) y unific\u00f3 el documento aduanero en el DUA  (Documento \u00danico Aduanero); con lo anterior y en forma paulatina la digitalizaci\u00f3n de los DUA abarc\u00f3 adem\u00e1s de las importaciones, las exportaciones y todos los reg\u00edmenes con sus respectivas modalidades.\nOtro aspecto importante en el proceso de armonizaci\u00f3n de la gesti\u00f3n aduanera fue el adoptar, a partir de 1996, el  Sistema Armonizado de Designaci\u00f3n y Codificaci\u00f3n de Mercanc\u00edas (SA) y todas las actualizaciones de las enmiendas que han surgido hasta la fecha.\n\nLa fuente primaria de informaci\u00f3n para las estad\u00edsticas de comercio exterior es la Declaraci\u00f3n Aduanera (DUA) proveniente de las diversas aduanas del pa\u00eds y suministradas en forma digital por el TICA, tanto en el flujo de importaci\u00f3n como em el de exportaci\u00f3n; para cada uno los reg\u00edmenes: corrientes (definitivo), zonas  francas y perfeccionamiento activo."},"study_info":{"keywords":[{"keyword":"Exportaci\u00f3n","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Importaci\u00f3n","vocab":"","uri":""}],"abstract":"La elaboraci\u00f3n de las estad\u00edsticas de comercio exterior ha sufrido grandes transformaciones como respuesta al creciente dinamismo del comercio internacional. En el caso concreto de Costa Rica, esto signific\u00f3 primero en mejorar el sistema aduanero en la recolecci\u00f3n de la informaci\u00f3n b\u00e1sica, por medio del Sistema TICA (Tecnolog\u00eda de Informaci\u00f3n para el Control Aduanero) en todas las aduanas del pa\u00eds, el cual permite contar con un flujo de informaci\u00f3n en soporte magn\u00e9tico, eliminando de esta forma las declaraciones aduaneras impresas; segundo, el trabajo interinstitucional para evaluar la fuente de las divergencias en las cifras que se brindan al p\u00fablico, as\u00ed como las \u00faltimas recomendaciones de las Naciones Unidas.\n\nLas estad\u00edsticas se procesan y publican utilizando el Sistema Comercial General.\n\nLa fuente primaria de informaci\u00f3n para las estad\u00edsticas de comercio exterior son las Declaraciones Aduaneras (DUA) que ingresan al Sistema TICA desde los distintos auxiliares de la gesti\u00f3n p\u00fablica distribuidos en todo el territorio nacional, las cuales cuentan con Fe P\u00fablica de lo registrado.\n\nLa persona (f\u00edsica o jur\u00eddica) que requiera exportar y\/o importar se dirige a la agencia aduanal para iniciar el tr\u00e1mite, en ese mismo momento se registra el DUA en el TICA e inicia su  'navegaci\u00f3n' digital pasando por diferentes status (inicial, comprobaci\u00f3n de la mercanc\u00eda, etc.) hasta llegar al estado ORI \/ ORD que significa que la mercanc\u00eda ya fue despachada exitosamente (exportaci\u00f3n) o ingresada (importaci\u00f3n) satisfactoriamente al r\u00e9gimen que le corresponde. \n\nLos DUA de inter\u00e9s estad\u00edstico son aquellos que ya han alcanzado el estatus ORI\/ORD, en otras palabras son DUA confirmados. \n\nLa descarga de los DUA en el INEC se da por medio de archivos con extensi\u00f3n XML que contienen un n\u00famero determinado de DUA y se transfieren por medio de la aplicaci\u00f3n  VAN  del Ministerio de Hacienda.  El INEC realiza la validaci\u00f3n de la informaci\u00f3n, el an\u00e1lisis, publicaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n (ver documento metodol\u00f3gico).\n\nEn el 2023, se procesaron 381 369 DUAS \u00fanicos en exportaci\u00f3n y 2 204 632 DUAS \u00fanicos en importaci\u00f3n.\n\nLas estad\u00edsticas de comercio exterior se pueden encontrar con las siguientes clasificaciones: Clasificaci\u00f3n Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades econ\u00f3micas, cuarta revisi\u00f3n (CIIU 4), la Clasificaci\u00f3n de Uso o Destino Econ\u00f3mico (CUODE) y a partir del 2016 la Clasificaci\u00f3n Uniforme para el Comercio Internacional, cuarta revisi\u00f3n (CUCI 4).\nEn la  direcci\u00f3n WWW.INEC.GO.CR\/ Sistemas de Consultas\/SICCE_Hacienda puede consultar informaci\u00f3n de comercio exterior. Del 2015 hacia atr\u00e1s datos elaborados con el sistema SMACE; a partir del 2016 con el sistema SICETICA.","time_periods":[{"start":"2023-01-01","end":"2023-12-31","cycle":"Anual "}],"coll_dates":[{"start":"2023-01-01","end":"2024-10-11","cycle":"Anual "}],"nation":[{"name":"COSTA RICA","abbreviation":"CRC"}],"geog_coverage":"Todo el Pa\u00eds","universe":"Toda mercanc\u00eda que ingresa o sale del pa\u00eds.","data_kind":"Registros Administrativos (adm)","notes":"Importaci\u00f3n (toda mercanc\u00eda que ingresa al pa\u00eds) y Exportaci\u00f3n (toda mercanc\u00eda que sale del pa\u00eds).","study_scope":"Importaci\u00f3n (toda mercanc\u00eda que ingresa al pa\u00eds) y Exportaci\u00f3n (toda mercanc\u00eda que sale del pa\u00eds)."},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Por medio del  Sistema Aduanero Nacional que est\u00e1 constituido por el Servicio  Nacional de Aduanas y las entidades, p\u00fablicas y privadas, que ejercen  gesti\u00f3n aduanera y se relacionan dentro del \u00e1mbito previsto por el r\u00e9gimen  jur\u00eddico aduanero.","abbreviation":"","affiliation":""}],"sampling_procedure":"N\/A","sampling_deviation":"N\/A","coll_mode":"Other [oth]","research_instrument":"N\/A","coll_situation":"Esta informaci\u00f3n es dada por todas las aduanas del pa\u00eds que utilizan el TICA  (Tecnolog\u00eda de Informaci\u00f3n para el Control Aduanero), implementado por el Ministerio de Hacienda (HDA) de Costa Rica.","act_min":"La supervisi\u00f3n se lleva acabo utilizando los m\u00f3dulos que tiene el SICETICA para este fin.\n\nPor la magnitud de la base de datos tanto de exportaci\u00f3n como de importaci\u00f3n una supervisi\u00f3n importante es controlar luego de cada procedimiento los montos en el valor aduanero, peso y n\u00famero de registros. \n\nSeguimiento al comportamiento hist\u00f3rico de los principales productos de exportaci\u00f3n e importaci\u00f3n.","weight":"N\/A","cleaning_operations":"Antes de iniciar el procedimiento de depuraci\u00f3n de las tablas es necesario actualizar la tabla que contiene los c\u00f3digos arancelarios correspondientes  a la VII Enmienda del SA ( Sistema Armonizado)  estos c\u00f3digos se encuentran a nivel de 12 digitos, seg\u00fan se utiliza en Costa Rica con sus respectivas descripciones. Esto por cuanto existe mucha movilidad (apertura y cierre de c\u00f3digos arancelarios). La tabla actualizada es usada por el sistema para ejecutar el m\u00f3dulo de inconsistencias de partida (c\u00f3digo arancelario). La VII Enmienda del SA entr\u00f3 a regir el primero de enero 2022.\n\n\nEl procedimiento es:\n\nRevisar en  cada mes los consecutivos de los DUA's. \n\nRevisar los cambios en los c\u00f3digos arancelarios reportados en las circulares de aduanas e  introducir los nuevos c\u00f3digos con la asignaci\u00f3n de la correspondencia de las clasificaciones econ\u00f3micas (CIIU 4, CUODE, CUCI 4).  \n\nAplicar el m\u00f3dulo para detectar valores fuera de rango en las variables: inciso arancelario, pa\u00eds, aduana, r\u00e9gimen, valores m\u00e1ximos y m\u00ednimos en valor aduanero, peso bruto y peso neto, modalidad, transporte y puertos. \n\nLos valores fuera de rango se muestran en un reporte que incluye adem\u00e1s de ese valor,  el n\u00famero de DUA, la aduana, el mes\ny el a\u00f1o; son investigados y revisados de la siguiente manera: con el n\u00famero de DUA, mes y a\u00f1o, se consulta directamente en\nla pesta\u00f1a \"consulta de DUA\" que tiene previsto la DGA en la Web.\n\nEliminar las importaciones de embajadas y los organismos internacionales, en atenci\u00f3n a las recomendaciones internacionales.  \n\nEliminar la informaci\u00f3n de billetes y monedas, en atenci\u00f3n a las recomendaciones internacionales.\n\nUtilizando la herramienta SPSS, se verifica la no existencia de: l\u00edneas repetidas en un DUA, registros sin inciso arancelario y\nl\u00edneas con valores en cero. La consistencia del a\u00f1o, todos los registros deben de pertenecer al a\u00f1o de referencia.\n\n Dado el dinamismo en el comercio exterior de Costa Rica, as\u00ed como a las rectificaciones posteriores realizadas sobre las declaraciones aduaneras (avaladas en el marco jur\u00eddico que regula comercio exterior de mercanc\u00edas en el pa\u00eds), a partir de la publicaci\u00f3n definitiva del 2019, el INEC desarroll\u00f3 un aplicativo en el sistema inform\u00e1tico de procesamiento que permite agilizar la actualizaci\u00f3n de datos en declaraciones previamente procesadas pero que son identificadas con cambios fundamentalmente en sus variables de valor aduanero y pesos. Tambi\u00e9n, se utiliza para la correcci\u00f3n de l\u00edneas detectadas con valores aduaneros en cero y mejorar la eficiencia en la correcci\u00f3n de inconsistencias. \n\nConcluida toda esta \u00faltima etapa de depuraci\u00f3n y control de calidad, finalmente la informaci\u00f3n se traslada a las tablas hist\u00f3ricas por medio del SICETICA.\n\nEn el transcurso del a\u00f1o de referencia se publican avances trimestrales con datos preliminares.\nEl cierre y publicaci\u00f3n del a\u00f1o tiene dos momentos: marzo anual  cifras preliminares y noviembre anual cifras definitivas."},"analysis_info":{"response_rate":"N\/A","sampling_error_estimates":"N\/A","data_appraisal":"N\/A"}},"data_access":{"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"Seg\u00fan el art\u00edculo 10 y 20   de la Ley 9694  del Sistema  de Estad\u00edstica  Nacional que reza lo siguiente:\n\nArt\u00edculo 10 de la Ley 9694 del Sistema  de Estad\u00edstica Nacional establece el principio de la confidencialidad estad\u00edstica: \"garantiza la protecci\u00f3n de los datos obtenidos por el SEN para la elaboraci\u00f3n de las estad\u00edsticas dentro del marco de esta Ley\":  el INEC podr\u00e1 entregar informaci\u00f3n individualizada sobre los diferentes productos generados por el SEN, siempre y cuando se proceda al bloqueo de los registros de identificaci\u00f3n definidos en los documentos correspondientes, archivos electr\u00f3nicos, registros administrativos y cualesquiera otros medios.\n\nArt\u00edculo 20  -La confidencialidad estad\u00edstica es la prohibici\u00f3n que tiene el personal de las instituciones del SEN de revelar los datos que se refieran a personas f\u00edsicas o jur\u00eddicas determinadas, de los que hayan tenido conocimiento de manera\ndirecta o indirecta en el desempe\u00f1o de sus actividades. Esta prohibici\u00f3n se mantendr\u00e1 incluso una vez terminado el v\u00ednculo con el organismo de que se trate.\n\nSe entender\u00e1 que son datos referentes a personas f\u00edsicas o jur\u00eddicas determinadas, aquellos que permitan la identificaci\u00f3n inmediata de los interesados, o bien, que por su estructura, contenido o grado de desagregaci\u00f3n conduzcan a la identificaci\u00f3n\nindirecta de estos.\n\nQueda prohibida la utilizaci\u00f3n de los datos obtenidos directamente de los informantes por las instituciones del SEN, para prop\u00f3sitos fiscales, judiciales y de otra \u00edndole distinta de las estad\u00edsticas.  La violaci\u00f3n al principio de confidencialidad, en cualquiera de estos casos, se sancionar\u00e1 conforme a lo establecido en los art\u00edculos 66 y 67 de la presente ley.\"\n\nDespu\u00e9s de concluir con la etapa de procesamiento que conlleva la validaci\u00f3n y depuraci\u00f3n de la informaci\u00f3n, el INEC conforma una base de datos sumarizada y anonimizada, de manera que garantiza la confidencialidad estad\u00edstica sobre datos individuales y la utilizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n para los fines autorizados.\n\n\"A partir del 10 de junio del 2014, se implementa la nueva pol\u00edtica de divulgaci\u00f3n de las estad\u00edsticas y la entrega de microdatos del Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos.\"\n\nEl INEC publica datos mensuales preliminares sobre comercio exterior dentro de los 40 d\u00edas posteriores al final del mes correspondiente. Para mayor informaci\u00f3n, puede visitar el Sistema de Consultas de Comercio Exterior disponible en la p\u00e1gina web del INEC: <http:\/\/sistemas.inec.cr\/SICCE_Hacienda\/SICCE_Hacienda\/>","required":"yes","form_no":"","uri":""}],"contact":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos","affiliation":"","email":"informacion@inec.go.cr","uri":"www.inec.go.cr"}],"cit_req":"Se solicita a todas las personas usuarias la menci\u00f3n del Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos como fuente ejecutora de los datos estad\u00edsticos.\n\nBase de Comercio Exterior, version disponible, Costa Rica, 2023","conditions":"En la  direcci\u00f3n WWW.INEC.GO.CR\/Sistemas de Consultas, SICCE_Hacienda est\u00e1n  ubicadas las Estad\u00edsticas de Comercio Exterior  elaboradas por la  Unidad de Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas. La publicaci\u00f3n en la Web es desde 1996 hasta el presente.","disclaimer":"Se advierte sobre la no divulgaci\u00f3n de datos individuales y no utilizar la informaci\u00f3n para otros fines de los que fue autorizado el uso."}}},"schematype":"survey"}