{"vid":"V108","name":"A13","file_id":"F1","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"163","var_end_pos":"163","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Pensiones: plan voluntario","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada por el entrevistador y se espera la respuesta por parte del informante.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEst\u00e1 (nombre) afiliado a alg\u00fan plan Voluntario de Pensiones Complementarias?","var_qstn_postqtxt":"Esta pregunta posee un encabezado que gu\u00eda al entrevistador en la aplicaci\u00f3n de la pregunta. Consta de filtros que ayudan a ubicar m\u00e1s f\u00e1cilmente a la poblaci\u00f3n objetivo y volver la entrevista mucho m\u00e1s fluida.\n\nEstos filtros estan sombreados para una mejor visualizaci\u00f3n de los mismos.","var_qstn_ivulnstr":"La intenci\u00f3n de esta pregunta es identificar a todas aquellas personas que han adquirido un plan voluntario de pensi\u00f3n complementaria. Este plan puede ser complementario a la pensi\u00f3n que se recibir\u00eda una vez que ha cumplido con los requisitos del r\u00e9gimen de pensi\u00f3n obligatorio en el que est\u00e1 cotizando (R\u00e9gimen IVM de la CCSS o del Magisterio o de Hacienda u otro) o puede ser la \u00fanica forma en que la persona ha dispuesto recibir una pensi\u00f3n.\nLos planes voluntarios de pensiones son un ahorro voluntario en el que se decide cu\u00e1nto ahorrar mensualmente, con\nlo cual se puede estimar desde ahora, cu\u00e1nto dinero tendr\u00eda acumulado a la edad que la persona escoge \"pensionarse\u201d.\nTenga presente que \u00e9sta pensi\u00f3n es totalmente voluntaria, conformada exclusivamente con aportes de la persona y no debe confundirse con la pensi\u00f3n complementaria obligatoria.\nLa pensi\u00f3n complementaria obligatoria se construye con la aportaci\u00f3n patronal de un porcentaje del salario establecido por ley, y solo puede ser recibido cuando se cumplan los requisitos de jubilaci\u00f3n. Recuerde que el plan de pensiones complementario obligatorio como el complementario voluntario, pueden estar administrados por la misma operadora de pensiones.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"30823","type":"vald"},{"value":"10037","type":"invd"}],"var_txt":"A diferencia del regimen obligatorio esta variable registra a las personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s que de forma voluntaria se han afiliado en alguna operadora de pensiones para que le administre las cuotas acordadas como complemento de la pensi\u00f3n que tendra al finalizar su vida laboral.","var_catgry":[{"value":"0","labl":"No","stats":"28513","type":"freq"},{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":"2301","type":"freq"},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":"9","type":"freq"},{"value":"Sysmiss","labl":null,"stats":"10037","type":"freq"}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F1","sid":"129","survey_idno":"INEC-ENAHO-2011"}