{"vid":"V986","name":"CL1C","file_id":"F6","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_width":"1","labl":"Produjo o vendi\u00f3 art\u00edculos, artesan\u00edas, ropa, alimentos o productos agr\u00edcolas en la semana pasada","var_respunit":"Se debe aplicar este cuestionario a las mam\u00e1s de los\/as ni\u00f1os\/as de 5 a 17 a\u00f1os que vivan en el hogar.\n\n. Si la mam\u00e1 NO est\u00e1 registrada en el Listado de Miembros del Hogar (esto es, si la mam\u00e1 no es un miembro de este hogar o no est\u00e1 viva), entonces la persona reconocida como responsable de cuidar a los ni\u00f1os\/as por parte de la persona informante del hogar (en HL20 en el Listado de Miembros del Hogar del Cuestionario de Hogar) debe ser la informante del Cuestionario de los Menores de Cinco A\u00f1os.\n\n. Si hay una ni\u00f1a\/ni\u00f1o\/a de 15 a 17 a\u00f1os que vive solo, no tiene alguna persona cuidadora y por lo tanto es emancipado. Se confiar\u00e1 en que la persona entrevistada indique si no hay cuidadora, lo que permitir\u00e1 entrevistar a la persona sin el consentimiento de una adulta. Esto tambi\u00e9n requerir\u00e1 que reformule algunas de las preguntas para adaptarse a las condiciones espec\u00edficas (es decir, usar \u201cpersonas de su edad\u201d en ECF14 en lugar de usar el t\u00e9rmino \u201cni\u00f1os\/as de la misma edad\u201d como en CF14).","var_qstn_preqtxt":"CL1B. Ahora me gustar\u00eda preguntarle sobre cualquier tipo de trabajo que pueda hacer (nombre).  \n\u00bfDesde el \u00faltimo (d\u00eda de la semana), realiz\u00f3 (nombre) alguna de las siguientes actividades, incluso sea solo durante una hora?  [B] \u00bfAyud\u00f3 (nombre) al negocio familiar o de otros familiares, con o sin remuneraci\u00f3n, o se encarg\u00f3 de su propio negocio?","var_qstn_qstnlit":"CL1C. Ahora me gustar\u00eda preguntarle sobre cualquier tipo de trabajo que pueda hacer (nombre).  \n\u00bfDesde el \u00faltimo (d\u00eda de la semana), realiz\u00f3 (nombre) alguna de las siguientes actividades, incluso sea solo durante una hora?  [C] \u00bfProdujo o vendi\u00f3 (nombre) art\u00edculos, artesan\u00edas, ropa, alimentos o productos agr\u00edcolas?","var_qstn_postqtxt":"CL1X. Ahora me gustar\u00eda preguntarle sobre cualquier tipo de trabajo que pueda hacer (nombre).  \n\u00bfDesde el \u00faltimo (d\u00eda de la semana), realiz\u00f3 (nombre) alguna de las siguientes actividades, incluso sea solo durante una hora?  [X] Desde el \u00faltimo (d\u00eda de la semana), \u00bfse involucr\u00f3 (nombre) en alguna otra actividad a cambio de ingresos en efectivo o en especie, incluso durante solo una hora?","var_qstn_ivulnstr":"CL1. Ahora me gustar\u00eda preguntarle sobre cualquier tipo de trabajo que pueda hacer (nombre).\n\n\u00bfDesde el \u00faltimo (d\u00eda de la semana), realiz\u00f3 (nombre) alguna de las siguientes actividades, incluso sea solo durante una hora?\n\nAseg\u00farese de que la persona informante entienda lo que quiere decir con \"desde el (d\u00eda de la semana) pasado\", especifique el nombre del d\u00eda de la semana en que se realiza la entrevista. Por ejemplo, si est\u00e1 entrevistando a la persona informante el jueves, debe comenzar a hacer la pregunta diciendo \"Desde el jueves pasado, hizo (nombre)\u2026\".\n\nHaga las siguientes preguntas exactamente como aparecen en su cuestionario:\n\n[A] \u00bfTrabaj\u00f3 (nombre) o ayud\u00f3 en su propia parcela, finca, granja o en la del hogar o cuid\u00f3 de los animales? Por ejemplo, cosechando, alimentando, pastoreando, orde\u00f1ando animales.\n[B] \u00bfAyud\u00f3 (nombre) al negocio familiar o de otros familiares, con o sin remuneraci\u00f3n, o se encarg\u00f3 de su propio negocio?\n[C] \u00bfProdujo o vendi\u00f3 (nombre) art\u00edculos, artesan\u00edas, ropa, alimentos o productos agr\u00edcolas?\n[X] Desde el \u00faltimo (d\u00eda de la semana), \u00bfse involucr\u00f3 (nombre) en alguna otra actividad a cambio de ingresos en efectivo o en especie, incluso durante solo una hora?\n\nCon estas preguntas, se averigua si el ni\u00f1o\/a ha estado involucrado en el per\u00edodo de la \u00faltima semana en la producci\u00f3n o distribuci\u00f3n de bienes y servicios. \n\nLa pregunta [A] se refiere a una serie de actividades relacionadas con la agricultura en las que el ni\u00f1o\/a puede haber trabajado o ayudado. La parcela, finca o granja, o los animales que el ni\u00f1o\/a puede haber cuidado pueden pertenecer al ni\u00f1o\/a o al hogar. \n\nLa pregunta [B] alude a una serie de actividades relacionadas con otros tipos de negocios familiares, los negocios que el ni\u00f1o\/a puede tener, o los que son propiedad de los familiares, en los que el ni\u00f1o\/a pudo haber trabajado con o sin retribuci\u00f3n. Por ejemplo, un ni\u00f1o\/a que trabaja en la tienda de su pap\u00e1 estar\u00eda cubierto aqu\u00ed. \n\nLa pregunta [C] enfatiza en la producci\u00f3n o venta de diversos tipos de productos, como art\u00edculos, artesan\u00edas, ropa, alimentos o productos agr\u00edcolas. Este tipo de actividad se puede realizar en cualquier parte, en el mercado, en una tienda o en la calle. Por ejemplo, un ni\u00f1o\/a vendiendo frutas en el mercado estar\u00eda cubierto por esta pregunta.\n\nCon la pregunta [X] se pretende captar todas las otras actividades para la producci\u00f3n o distribuci\u00f3n de bienes y servicios que no est\u00e1n cubiertas en las tres preguntas anteriores. Por favor tenga en cuenta que las actividades como limpiar o cocinar para el hogar no se pretende que se captan aqu\u00ed sino en la pregunta CL11. \n\nTodas las actividades listadas en las preguntas [A] a [X] cuentan como actividades econ\u00f3micas para el c\u00e1lculo del indicador de trabajo infantil.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Ni\u00f1os y ni\u00f1as de 5 a 17 a\u00f1os","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"3971","type":"vald"},{"value":"151","type":"invd"}],"var_catgry":[{"value":"1","labl":"SI","stats":"69","type":"freq"},{"value":"2","labl":"NO","stats":"3899","type":"freq"},{"value":"9","labl":"NO RESPONDE","stats":"3","type":"freq"},{"value":"Sysmiss","labl":null,"stats":"151","type":"freq"}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F6","sid":"270","survey_idno":"IDD-CRI-INEC-EMNA-2019"}