Pregunta literal
HW1. Nos gustaría conocer los lugares que utilizan los miembros del hogar para lavarse las manos.
Por favor, ¿puede mostrarme qué lugar usan con mayor frecuencia los miembros del hogar para lavarse las manos? Registre los resultados y las observaciones.
Instrucciones para el encuestador
HW1. Nos gustaría conocer los lugares que utilizan los miembros del hogar para lavarse las manos.
Por favor, ¿puede mostrarme qué lugar usan con mayor frecuencia los miembros del hogar para lavarse las manos?
Este módulo usted lo comenzará preguntando si es posible ver el lugar donde las personas del hogar se lavan las manos con mayor frecuencia.
· Si la persona informante está de acuerdo y usted logra observar el lugar donde los miembros del hogar se lavan las manos, marque “1” si este lugar está en la vivienda y “2” si está en el patio o lote.
· En zonas donde prevalece el hacinamiento, es posible que no haya un lugar específico para lavarse las manos y que se use un objeto móvil, como un balde o taza, para que la gente se lave o enjuague las manos. Si no hay una instalación fija y se usa un objeto móvil registre “3”
· Si no hay una instalación fija y se utiliza un objeto móvil como un balde o taza, registre “3”.
· Si no hay un lugar específico en la vivienda, lote o en el patio, registre “2” y pase a HW5.
· Si hay un lugar pero no se le concede permiso para verlo, registre “5” y pase a HW4.
· Si el lugar utilizado para el lavado de las manos no se puede observar por cualquier otra razón, registre “6”, escriba la razón y pase a HW5.
Atención: ante situaciones en que usted valore que su seguridad corre riesgo tome las previsiones del caso y bajo ninguna circunstancia no se exponga a alguna situación riesgosa. Esto usted debe comunicárselo luego a su persona supervisora.
Texto posterior a la pregunta (Post-pregunta)
HW2. Observe si hay agua en el lugar para el lavado de manos.
ó
HW4. ¿Usualmente dónde se lavan las manos usted y los miembros del hogar?
ó
HW5. ¿Tiene algún jabón o detergente en su hogar para lavarse las manos?
