Instrucciones para el encuestador
WS4. ¿Cuánto tiempo les toma a los miembros de su hogar llegar allí, recoger agua y regresar?
Esta pregunta se usa para medir la accesibilidad de agua potable para hogares que utilizan una fuente de agua fuera de su vivienda o terreno/lote. Registre el tiempo que requiere recolectar agua por cualquier medio de transporte que la persona utilice de forma habitual, ya sea a pie o en bicicleta, en carro o moto.
Si la persona informante contesta usando horas, indague para encontrar el mejor estimado y convertirlo en minutos.
Anote el tiempo de ida y vuelta que toma a la persona ir a recoger agua, independientemente de la distancia y si utiliza o no algún medio de transporte. Si es necesario convierta las horas en minutos, considerando que una hora corresponde a 60 minutos. Escriba cero(s) a la izquierda del número si este es inferior a 100 minutos (por ejemplo, “060” o “005”). Continúe posteriormente con la siguiente pregunta.
Si la persona informante le dice que el agua es entregada en su vivienda (una situación que podría producirse si el agua proviene de un camión cisterna o de una carreta con tanque), registre “000” y luego, pase a WS7.
Si la persona informante no sabe cuánto tiempo le toma el proceso, registre “998” y continúe con la siguiente pregunta.
Texto posterior a la pregunta (Post-pregunta)
WS5. ¿Quién va habitualmente a esa fuente a recoger agua para su hogar?
ó
WS7. ¿Alguna vez, durante el último mes, su hogar no tuvo agua para beber en cantidades suficientes?
