Pregunta literal
PN8. Usted dijo que un/a (persona o personas en MN19) la atendió durante el parto. Ahora me gustaría hablarle acerca de los controles de salud de (nombre) después del parto, por ejemplo, alguien examinó a (nombre), revisó el cordón o vio si (nombre) estaba bien.
Después del parto y antes de que (persona o personas en MN19) se marchara, ¿(persona o personas en MN19) revisó la condición de salud de (nombre)?
Instrucciones para el encuestador
PN8. Usted dijo que un/a (persona o personas en MN19) la atendió durante el parto. Ahora me gustaría hablarle acerca de los controles de salud de (nombre) después del parto, por ejemplo, alguien examinó a (nombre), revisó el cordón, o vio si (nombre) estaba bien.
Después el parto y antes de que (persona o personas en MN19) se marchara, ¿(persona o personas en MN19) revisó la condición de salud de (nombre)?
Esta pregunta se refiere específicamente a los controles de salud que realiza la partera después de que se haya completado el parto, pero antes de dejar a la mamá y a la persona recién nacida.
PN8 se compone de dos partes: una introducción y una pregunta. Tenga en cuenta que la introducción proporciona una serie de ejemplos para ilustrar lo que significa “comprobar la salud del bebé”, los cuales están destinados solo a ser ejemplos, por lo que es correcto si el chequeo de su bebé no se incluyó ninguno de estos componentes específicos pero incluye otros, pues son solamente ejemplos. Asegúrese de leer la introducción antes de formular la pregunta para que la entrevistada entienda el significado de la pregunta. Marque “1” si es “Sí” o “2” si es “No” y continúe con la siguiente pregunta.
Texto posterior a la pregunta (Post-pregunta)
PN9. ¿Y alguna (persona o personas en MN19) chequeó su salud antes de que se marchara, por ejemplo, le hizo preguntas acerca de su salud o la examinó?