Texto previo a la pregunta (Pre-pregunta)
SB1. Compruebe la presencia de otros. Antes de continuar, haga todo lo posible para asegurar la privacidad. Ahora me gustaría hacerle algunas preguntas sobre la actividad sexual con el fin de entender mejor algunos temas importantes de la vida.
Pregunta literal
SB2U. Me gustaría preguntarle sobre su actividad sexual reciente. (UNIDAD DE MEDIDA)
¿Hace cuánto fue la última vez que mantuvo relaciones sexuales?
Registre las respuestas en días, semanas o meses si es menor de 12 meses (un año).
Si es 12 meses (un año) o más, la respuesta debe ser registrada en años.
Instrucciones para el encuestador
SB2. Me gustaría preguntarle sobre su actividad sexual reciente. ¿Hace cuánto fue la última vez que mantuvo relaciones sexuales?
“La última vez que mantuvo una relación sexual” se refiere al acto sexual más reciente de la entrevistada.
En la mayoría de los casos, usted registrará la respuesta de la informante usando las mismas unidades de medición que ella utilice en su respuesta. Por ejemplo:
· si la informante manifiesta que “hace 3 semanas”, registre “2” y escriba “03” en la casilla contigua a “Hace (semanas)”
· si ella dice que “hace cuatro días”, registre “1” y escriba “04” en la casilla contigua a “Hace (días)”
· si la entrevistada responde que “anoche”, registre “1” y escriba “00” en la casilla contigua a “Hace (días)”
· si la entrevistada menciona el nombre de un mes, por ejemplo, si dice que fue “en diciembre”, cuente el número de meses y registre los meses.
· todas las respuestas dentro de los últimos 12 meses se registrarán en meses, semanas o días
Si la respuesta es 12 meses o más, registre “4” y registre la respuesta en años. La fila “Hace (años)” debe usarse únicamente si la última relación sexual tuvo lugar hace más de un año. En ningún caso debe haber una respuesta registrada como “00” en “Hace años”. Si la respuesta es hace 12 meses o más, pase al siguiente módulo, de otro modo continúe con SB3.
Aunque se trata de una pregunta sencilla, algunas entrevistadas que no hayan mantenido relaciones sexuales recientemente tenderán a “redondear” la fecha, por lo que usted deberá averiguar por confesión de ellas mismas si tuvieron su última relación sexual hace más o menos de un año.
Por ejemplo, una mujer que no tenga relaciones sexuales regularmente puede mantenerlas con irregularidad. Quizá si la última vez que tuvo una relación sexual fue durante un viaje que realizó hace 10 meses, tienda a responder “hace aproximadamente un año”, en vez de contar los meses transcurridos desde que se produjo la relación sexual.
Por lo tanto, usted tendrá que formular la siguiente pregunta adicional para todas las respuestas “Hace un año”: “¿Recuerda en qué mes ocurrió?” Esto permitirá determinar si la entrevistada realmente mantuvo relaciones sexuales durante el último año o hace más de un año. Las entrevistadas que tuvieron su última relación sexual hace 10, 11, 12, 13, 14 o 15 meses pueden responder “hace un año”, por lo que usted deberá aclarar cuándo tuvo lugar realmente dicha relación sexual. La mejor forma de indagar es consultando “¿Recuerda en qué mes ocurrió?”, en este caso no consulte “¿Sucedió hace más o menos de un año?” no es una buena indagación para esta pregunta.
Si una mujer responde que no ha vuelto a mantener relaciones sexuales desde que tuvo a su último hijo/a, verifique en la pregunta CM16B (Módulo de Fecundidad) el mes y el año de nacimiento del último hijo/a y pregúntele cuánto tiempo antes del nacimiento de ese hijo/a tuvo su última relación sexual.
Texto posterior a la pregunta (Post-pregunta)
SB2N. Me gustaría preguntarle sobre su actividad sexual reciente. (CANTIDAD)
