Encuesta Nacional de Microempresas de los Hogares 2025
Encuesta Nacional de Microempresas de los Hogares
Costa Rica, 2025
Obtener microdatosIdentificación
INEC-ENAMEH-2025
Encuesta Nacional de Microempresas de los Hogares 2025
Encuesta Nacional de Microempresas de los Hogares
Enameh 2025
National Survey of Household Micro-Enterprises 2025
| Nombre | Código de país |
|---|---|
| Costa Rica | CRC |
Informal Sector Survey [hh/iss]
La Encuesta Nacional de Microempresas de los Hogares (Enameh) es una encuesta que realiza el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) de Costa Rica para recopilar, analizar y divulgar información estadística sobre las actividades productivas de bienes y servicios desarrolladas por personas en forma independiente (sean empleadores o cuenta propia) y con al menos una parte de su producción destinada al mercado. Estas unidades de estudio se denominan microempresas de los hogares.
Encuestapor muestreo (ssd)
La población objetivo de la Enameh son las microempresas de los hogares o actividades productivas de bienes o servicios dirigidas al mercado. Estas son desarrolladas por las personas que trabajan de forma independiente, ya sean empleadoras o trabajadoras por cuenta propia, según la Clasificación Internacional de la Situación en el Empleo (CISE). Estas personas (a las que llamamos independientes o autónomos) pueden trabajar solas o asociadas con otros miembros dentro o fuera del hogar, los cuales, según la condición jurídica, registro contable o forma de percepción de ingreso no pueden ser consideradas como empresas formalmente constituidas.
Una característica que distingue a estas microempresas de los hogares es que sus activos fijos y los otros activos utilizados pertenecen a sus propietarios y no a la empresa como tal. Esto a su vez implica que no llevan una contabilidad completa que permita identificar y diferenciar los flujos de ingresos y de capital entre la empresa y la persona dueña.
Estas condiciones describen lo que se denomina en el Sistema de Cuentas Nacionales (SCN) como empresas no constituidas en sociedad, cuya producción se incluye en el sector institucional de los hogares. Al mismo tiempo y consistente con el SCN, la Organización Internacional del Trabajo (OIT) delimita como "sector informal" al subconjunto de las empresas no constituidas en sociedad de los hogares. En consecuencia, esta población de estudio suele denominarse de esta forma, aunque tiene sus variantes operativas según las circunstancias de los países o regiones donde se investigue.
De forma específica, para la Enameh, las microempresas de los hogares son aquellos establecimientos, negocios, fincas o actividades económicas ejercidas por trabajadores por cuenta propia o empleadores, en forma permanente o por tiempo indefinido, y que cumplen con alguna de las siguientes características:
- No estar inscritos en el Registro Nacional como empresa o razón social con cédula jurídica.
- No poseer registros contables formales para cuantificar todos los ingresos y gastos de su actividad.
- No tener asignado un salario fijo por el trabajo que realiza la persona dueña en el negocio.
Dada esta delimitación, los trabajadores independientes aquí estudiados pueden realizar casi cualquier actividad productiva, desde ventas ambulantes hasta servicios profesionales, producción agropecuaria u otros tipos de actividades que requieren de ciertas habilidades o especialización; pueden operar sin tener una ubicación fija o en casas, fincas, locales independientes, entre otros. Además, las actividades económicas pueden ser operadas por una sola persona, con la ayuda de familiares no remunerados, pueden tener trabajadores remunerados contratados en forma ocasional o permanente o bien podrían trabajar asociados con otras personas.
Alcance
| Tema |
|---|
| Características de la actividad |
| Ventas |
| Servicios |
| Apoyo institucional |
| Tecnologías de información y comunicación |
| Gastos de la actividad |
| Ingresos de la actividad |
| Activos de la actividad |
| Existencias de la actividad |
| Financiamiento |
| Expectativas |
| Informalidad |
| Empleo |
Cobertura
El tamaño de la muestra de microempresas no permite la desagregación regional de las estimaciones ni la clasificación detallada por grupos de la Clasificación Internacional Uniforme de Actividades Económicas (CIIU). Por esta razón, los resultados se presentan a nivel nacional y, cuando los niveles de precisión lo permiten, se desagregan en cuatro grandes grupos de actividad económica: agropecuario, industria, comercio y servicios.
A nivel nacional.
Comprende las microempresas de los hogares dentro del territorio nacional que producen, al menos una parte para el mercado, cuyas actividades o activos no pueden o son difíciles de separarse de las del hogar. Detrás de cada unidad productiva habrá un trabajador por cuenta propia o empleador/a; es decir, un trabajador independiente, sin que esto limite la cantidad de microempresas o actividades económicas que una sola persona pudiera tener.
Productores y Patrocinadores
| Nombre | Afiliación |
|---|---|
| Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) | Ente ejecutor |
| Nombre | Afiliación | Rol |
|---|---|---|
| Elizabeth Solano Salazar | INEC | Coodinadora Área de Censos y Encuestas (ACE) |
| Eddy Madrigal Méndez | INEC | Coordinador de la Encuesta Nacional de Microempresas de los Hogares |
| Jefrey Vargas Varela | INEC | Diseño y análisis de datos e información |
| Juan Carlos Zamora Hernández | INEC | Análisis de datos e información |
| Maribel Aleman Muñoz | INEC | Diseño temático de encuestas |
| Irina Becerra Quesada | INEC | Diseño temático de encuestas |
| Tracy Blandino Collado | INEC | Procesameinto de datos e información |
| Carmen Carranza Montero | INEC | Procesamiento de datos e información |
| Monique Gairaud Herrera | INEC | Procesamiento de datos e información |
| Carol Saenz Sandí | INEC | Procesamiento de datos e información |
| Alejandro Campos Serrano | INEC | Desarrollador de sistemas informaticos |
| Julio Badilla Leiva | INEC | Encargado del Proceso de Recolección de Datos |
| Nombre | Abreviatura / Sigla | Rol |
|---|---|---|
| Instituto Nacional de Estadistica y Censos | INEC | Presupuesto del Sector Público |
Muestreo
La metodología empleada para desarrollar este tipo de investigación se basa en las encuestas mixtas o encuestas 1-2-3. En el caso de este estudio, se ejecutan únicamente dos fases: en la primera se selecciona una encuesta de hogares "base" que permite identificar las actividades económicas que desarrollan las personas independientes mediante un conjunto de preguntas "filtro" con las que se determina un marco de muestreo o listado de los posibles hogares donde se desarrollan estas microempresas; es decir, en las que existen trabajadores autónomos (personas dueñas del negocio o actividades no constituidas en sociedad). En la segunda etapa, se entrevista a todas las personas dueñas de estos negocios que fueron previamente identificadas con el fin de obtener información sobre las características de esta población y sus actividades económicas.
La Enameh toma como encuesta base la Encuesta Nacional de Hogares (Enaho), cuyo diseño muestral y representatividad cumple con las condiciones básicas para obtener el marco muestral de las microempresas de los hogares.
En la Enaho se incluyen una serie de preguntas "filtro" que permiten identificar los posibles hogares donde se desarrollan estas actividades económicas; se trata de hogares que poseen miembros "trabajadores independientes" ya sea en el empleo principal o secundario, con las características específicas señalas en la delimitación de la población objetivo.
A partir de esta información se construye el marco muestral de los hogares con microempresas que alcanza a ser de 3 178 unidades de estudio, derivado del registro de todas las viviendas y sus hogares, seleccionadas en la Enaho.
En la Enameh cada persona miembro del hogar que realice una actividad económica diferente y en forma independiente se considera una microempresa distinta. Esto significa que, en un mismo hogar se puede contemplar más de una actividad productiva o microempresa.
Seguidamente se presentan los totales de muestra de microempresas de los hogares cubiertas y su distribución por zona y región. Se hace la salvedad que por el tamaño de muestra de microempresas, la muestra de la Enameh tiene representatividad estadística solo a nivel nacional.
Cantidad de microempresas de los hogares cubiertas en el 2025:
Total _ _3 178
Zona
Urbana 2 084
Rural _1 094
Región de planificación
Central 1 718
Chorotega 252
Pacífico Central 238
Brunca _ 357
Huetar Caribe 317
Huetar Norte _ _296
» Resultados del trabajo de campo
La muestra inicialmente seleccionada no coincide con la efectivamente entrevistada por varias razones. En primer lugar, algunas personas microempresarias han cambiado de residencia, han dejado de realizar su actividad o la llevan a cabo de manera esporádica, lo que genera problemas en el marco de referencia; en segundo lugar, no se logró obtener información de algunas viviendas seleccionadas debido a la falta de respuesta (no respuesta).
a. Problemas de Marco
Los problemas de marco surgen por diversas razones, en principio existe una diferencia en los informantes: la Enaho se basa en entrevistas a informantes ideales, mientras que la Enameh solo entrevista a informantes directos. Otro motivo significativo es que, al momento de realizar la entrevista, la microempresa no existe. Esto puede deberse a que fue mal registrada en la Enaho, a que la persona entrevistada no era realmente trabajadora por cuenta propia, o a que no era la socia principal, o que era ayudante.
Además, los problemas de marco pueden surgir en caso de un cambio de actividad, que puede deberse a razones como el cierre del negocio, la formalización de la actividad, o cambios en la situación personal de la persona microempresaria, tales como un cambio de residencia o el fallecimiento. También, surgen complicaciones cuando las viviendas seleccionadas están desocupadas o han cambiado de uso, dejando de albergar hogares de manera permanente.
Estas situaciones se deben a que las entrevistas no se llevan a cabo inmediatamente después de la realización de la Enaho; a menudo, puede transcurrir un mes o más entre una entrevista y otra. En este sentido, los problemas de marco no representan una pérdida de muestra de microempresas, sino que reflejan una dinámica real de la población. Por esta razón, no se realizan ajustes en las estimaciones de la encuesta. En la encuesta de este año 2025, los problemas de marco representan un 13,3% de la muestra total.
b. Tasa de respuesta de hogares
La no respuesta ocurre cuando la persona microempresaria se niega a proporcionar información o no puede ser localizado durante el período de recolección de datos de la encuesta. La tasa de respuesta de hogares se calcula dividiendo el número total de personas microempresarias que proporcionaron respuesta (entrevistas completas) entre todas las personas microempresarias que debían realizarse la entrevista. Esto incluye las entrevistas completas, así como los hogares que se rehusaron a proporcionar información, estuvieron ausentes durante el período de la encuesta, presentaron dificultades de acceso, o donde hubo limitaciones de idioma o problemas de salud que impidieron localizar a la persona informante. En el caso de la Enameh 2025, la tasa de respuesta es de 68,3%.
Cada microempresa incluida en la encuesta tiene los mismos factores de expansión de las viviendas seleccionadas de la muestra de la Enaho según estrato de donde provienen. Esta estructura para el cálculo de los factores de expansión de la Enameh se mantuvo en 2025. El factor de expansión final de la Enaho 2025 se convierte en el factor básico para la Enameh 2025, sin embargo, también debe ser ajustado por los posibles sesgos de no respuesta que se dieron en el operativo Enameh.
F ENAMEH(i) = F ENAHO(j) * AR(i)
Donde:
F ENAMEH(i) = Factor de expansión Enameh en la microempresa (i).
F ENAHO(j) = Factor de expansión Enaho en el estrato (j).
AR = Ajuste por no respuesta en la microempresa (i).
Instrumento de la encuesta
La Encuesta Nacional de Microempresas de los Hogares utiliza dos cuestionarios, denominados "CUESTIONARIO ENAMEH SECTOR INDUSTRIA, COMERCIO Y SERVICIOS" y "CUESTIONARIO ENAMEH SECTOR AGROPECUARIO". Aunque tienen las mismas secciones y temáticas, se adaptan a las características específicas del sector de actividad de cada microempresa. Un cuestionario está destinado a las actividades de industria, comercio y servicios, mientras que el otro se enfoca en las actividades agropecuarias y agroindustriales.
Ambos cuestionarios están compuestos por doce grandes secciones permanentes, dichas secciones son:
-Sección I: Datos de la persona dueña
-Sección A: Condición de actividad actual
-Sección B: Caracteristicas de la actividad
-Sección C: Ventas y servicios
-Sección D: Apoyo Institucional
-Sección E: Tecnologías de información y comunicación
-Sección F: Gastos de la actividad
-Sección G: Ingresos de la actividad
-Sección H: Activos y existencias de la actividad
-Seción J: Financiamiento
-Sección K: Expectativas
-Sección L: Balance de ingresos y gastos
A partir del año 2014 y hasta la actualidad, se cuenta con un sistema integrado para la captura, revisión, depuración y procesamiento de los datos e información, por medio de aplicaciones informáticas, donde se realiza el cuestionario digital para la captura el tableta con el flujo y consistencias de la informaciòn que se captura, posteriormente se ejecuta la revisión y transferencia de datos mediante una computadora, para llegar a la fase de codificación y validación (procesamiento de datos e información) y de esta forma realizar la depuración para finalmente consolidar la base de datos.
Para recolectar la información se hacen entrevistas al titular de las microempresas del hogar, o bien, a la persona socia que viva en el mismo hogar y que tenga un amplio conocimiento de la información relacionada con la actividad productiva que desarrollan.
A cada grupo de trabajo se le asignan dos lugares de trabajo en la Región Central y en un lugar de trabajo de "zona" referente a las demás regiones del país. Desde el primer día de recolección de datos se abarcaron todas las regiones del país.
Para la recolección de datos se brinda una capacitación virtual teórico-práctico, con ejercicios y simulación de casos, con una duración de ocho días al personal supervisor, las semanas previas a la salida a campo.
Recoleción de Datos
| Inicio | Fin | Ciclo / Ronda |
|---|---|---|
| 2025-08-18 | 2025-09-01 | Capacitación personal de recolección Enameh |
| 2025-09-02 | 2025-10-03 | Ejecución recolección de datos en campo |
| Fecha de inicio | Fecha final | Ciclo |
|---|---|---|
| 2025-09-02 | 2025-10-03 | Anual |
- Face-to-face [f2f]
| Nombre | Afiliación | Abreviatura / Sigla |
|---|---|---|
| Recolección de datos, Instituto Nacional de Estadística y Censos | PRD-INEC | PRD-INEC |
Cada grupo de trabajo de campo cuenta con un supervisor, quién revisa cada cuestionario realizado. Además, se cuenta con cinco supervisores generales que realizan re-entrevistas en distintos casos, principalmente en rechazos o situaciones de problemas de marco y le dan seguimiento al supervisor de grupo de cdampo respecto a la cantidad de entrevistas completas, pendientes, etc.
Las principales tareas que deben realizarse para preparar el operativo de campo son las siguientes:
- Diseño y organización de las secciones de trabajo.
- Establecer calendarios de trabajo según distancias.
- Asignar cargas de trabajo para supervisores.
- Confeccionar, revisar y aprobar los planes de recorrido de cada grupo de trabajo.
- Preparar los registros de microempresas.
- Ejecución y control del operativo de campo.
- Informes de avances.
Procesamiento de datos
Procesamiento de datos e información:
El procesamiento de la información se lleva a cabo en dos etapas: codificación y validación. En la etapa de codificación, se revisan y asignan códigos numéricos a las variables del cuestionario relacionadas con la ubicación geográfica, la rama de actividad económica, insumos, materiales, cultivos y animales, entre otros. Posteriormente, en la etapa de validación, se depura la información capturada en campo mediante una serie de cruces de variables programadas en el sistema informático, así como la revisión de cálculos, con el objetivo de detectar inconsistencias en los datos y corregirlas.
La etapa de procesamiento de los datos se ejecutó del 01 de setiembre al 10 de octubre del 2025, se contó con 8 plazas para realizar la codificación y validación de la información recolectada, más personal de oficina encargado del seguimiento.
Evaluación de datos
Para determinar la calidad de las estimaciones obtenidas en la Enameh 2025, una vez definidos los cuadros estadísticos que se publicarán en resultados generales, el INEC por medio del Proceso de Muestreo calcula el coeficiente de variación (C.V.) de cada estimación, también se le denomina error relativo, puesto que es el cociente del error estándar entre el valor estimado.
El coeficiente de variación indica más claramente el nivel de precisión de una estimación; en las encuestas de hogares la experiencia ha demostrado que estimaciones con un coeficiente de variación de hasta un 5 % son muy precisas; si el coeficiente de variación llega hasta un 10 %, las estimaciones siguen siendo precisas; un coeficiente de variación con un valor de hasta 20 % es aceptable; más allá de un 20 % indica que la estimación es poco precisa, por tanto, se debe utilizar con precaución.
Política de Acceso a los microdatos
| Nombre | Afiliación | URL | Correo electrónico |
|---|---|---|---|
| Instituto Nacional de Estadìstica y Censos | INEC | www.inec.go.cr | secretaria.centroinfo@inec.go.cr |
| ¿Se requiere firmar una declaración de confidencialidad? | Texto de la Declaración de Confidencialidad |
|---|---|
| yes |
La realización de la Encuesta Nacional de Hogares, forma parte de las obligaciones que, por ley, le competen al Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). Es así como se ha regido el INEC, historicamente: - En mayo de 1953 se promulga la Ley 1565 "Ley General de Estadística". - Luego se crea Ley 7839 del 15 de octubre de 1998 (publicada el 4 de noviembre de 1998) y el Sistema de Estadística Nacional y el Instituto Nacional de Estadística. Esta ley deroga la anterior. - Actualmente, Ley 9694 (publicada el 13 de junio de 2019) del Sistema de Estadística Nacional. Esta ley deroga la anterior y permite un fortalecimiento del SEN y del INEC como ente rector. El INEC es el ente técnico rector de las estadísticas nacionales y coordinador del Sistema de Estadística Nacional (SEN). Esta función le fue asignada en la Ley del Sistema de Estadística Nacional, la misma se decretó considerando, entre otras cosas, la importancia de contar con datos estadísticos sobre los cuales basarse para establecer políticas económicas y sociales. Esta Ley 9694, también establece la obligatoriedad de suministrar los datos necesarios para la elaboración de las estadísticas nacionales y la confidencialidad de los mismos: Artículo 10°- Las instituciones que conforman el SEN recopilarán, manejarán y divulgarán datos con fines estadísticos, conforme a los principios de confidencialidad estadística, transparencia, especialidad, proporcionalidad y de independencia técnica, los cuales se especifican a continuación: a) Principio de confidencialidad estadística: garantiza la protección de los datos obtenidos por el SEN, para la elaboración de las estadísticas dentro del marco de esta ley. Se exceptúan de la aplicación de este principio, los datos de carácter público que son de libre acceso para todos los ciudadanos. b) Principio de transparencia: derecho de obtener información plena sobre la protección dispensada a los datos brindados y la finalidad con que se recaban. c) Principio de especialidad: impone tanto al INEC y a las unidades administrativas a cargo de los procesos estadísticos del SEN, el deber que los datos recogidos para elaborar estadísticas se destinen a los fines que justificaron la necesidad de obtenerlos. d) Principio de proporcionalidad: relativo al criterio de correspondencia que deberá existir entre la cantidad y el contenido de la información que se solicita, y los resultados o fines que se pretenden obtener al tratarla. e) Principio de independencia técnica: autoridad exclusiva que tendrán tanto el INEC como las unidades administrativas a cargo de los procesos estadísticos del SEN, para decidir sobre los métodos estadísticos y de divulgación de los resultados de las estadísticas oficiales que les hayan sido asignadas. Artículo 20- La confidencialidad estadística es la prohibición que tiene el personal de las instituciones del SEN de revelar los datos que se refieran a personas físicas o jurídicas determinadas, de los que hayan tenido conocimiento de manera directa o indirecta en el desempeño de sus actividades. Esta prohibición se mantendrá incluso una vez terminado el vínculo con el organismo de que se trate. Se entenderá que son datos referentes a personas físicas o jurídicas determinadas, aquellos que permitan la identificación inmediata de los interesados, o bien, que por su estructura, contenido o grado de desagregación conduzcan a la identificación indirecta de estos. Queda prohibida la utilización de los datos obtenidos directamente de los informantes por las instituciones del SEN, para propósitos fiscales, judiciales y de otra índole distinta de las estadísticas. Artículo 16- Todas las personas físicas o jurídicas, residentes en el país o no, están obligadas a suministrar, de palabra, por escrito o por cualquier medio, de manera gratuita y en el plazo fijado, los datos, las informaciones de carácter estadístico y los registros administrativos que las instituciones públicas del SEN les soliciten, por intermedio de sus funcionarios, delegados o comisionados, acerca de hechos, que por su naturaleza y finalidad sean necesarios para la elaboración de las estadísticas oficiales que les corresponde, según lo establece el Plan Estadístico Nacional (PEN) (…) De igual manera, esta ley le confiere al INEC la potestad de llevar a cabo los Censos Nacionales y otras investigaciones estadísticas o censales. En su artículo 34, inciso d) se establece claramente: Artículo 34- El INEC deberá elaborar y divulgar las siguientes estadísticas: d) Las relativas al área social, tales como las estadísticas de empleo y desempleo, de presupuestos familiares, acceso a servicios básicos, pobreza, ingresos de los hogares, bienestar de la población, etnia, discapacidad, cultura, entre otras. Para mayor información respecto a la Ley y la confidencialidad de los datos estadisticos, consultar el sitio web: https://sen.inec.cr/acerca |
El INEC, a partir del 2013 estableció una nueva política de divulgación de la información en la que se pone a disposición de los usuarios las bases de datos teniendo en cuenta un proceso de anonimización de la información, asegurándole a los informantes la confidencialidad de los datos suministrados. Así como sus condiciones de Acceso desde la el sitio web o el Área de Sistema de Información y Divulgación Estadística (ASIDE).
A. Unidad responsable de la atención de solicitudes de información
El Área de Sistemas de Información y Divulgación Estadística (ASIDE), será la responsable de atender las solicitudes de los usuarios y de lo que conlleve la aplicación de la Política para la divulgación de las estadísticas y la entrega de microdatos del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos.
B. Entrega de microdatos o de archivos de microdatos
Según la Política para la divulgación de las estadísticas y la entrega de microdatos del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, en la entrega de microdatos o archivos de microdatos se cuenta con cuatro tipos de archivos y formas de acceder a ellos:
-
Archivos de Uso Público (AUP): Los AUP son archivos de microdatos, los cuales se diseminan para el uso público en general, fuera del INEC. Estos archivos serán anonimizados y liberados a través de la página electrónica del INEC o en un medio digital. Esto se ejecutará una vez cumplidos los requisitos mínimos de registro de información relativa al usuario y a los fines de su utilización. El término anonimizado implica, además de haber retirado los nombres y direcciones, ejecutar otras acciones (por ejemplo, la agregación de los detalles geográficos), para reducir al mínimo el riesgo de identificar a los individuos. Los procedimientos seguidos para asegurar que los datos sean anónimos, serán divulgados en la página Web del INEC junto con los metadatos de cada archivo de microdatos.
-
Archivos con licencia: Los archivos con licencia también son anonimizados, pero no han sido tratados para impedir la posible identificación de forma indirecta, es decir, a partir de las características de las unidades de estudio. Su uso se restringirá a los investigadores de la academia y a usuarios autorizados de instituciones. Para ello, deberán firmar previamente un compromiso o contrato de confidencialidad. Los contratos de licencia se suscribirán únicamente con los usuarios de buena fe cuando existe una institución reconocida adecuada, pública o privada, que los respalda. Los usuarios deberán estar en posibilidad de lo siguiente:
i. Comprobar la necesidad de acceder a los datos a fin de lograr un propósito determinado estadístico o de investigación.
ii. Cumplir con las condiciones que estipula el Contrato formal de Acceso a Microdatos, el cual define el reglamento de esta política.
iii. Aquellos interesados en acceder a los datos conforme a una licencia deben llenar la fórmula de solicitud, según se especifica en la reglamentación correspondiente.
iv. En el reglamento a esta política se deberá definir la composición y funcionamiento de un Comité de Divulgación del INEC, el cual deberá evaluar las solicitudes de este tipo de archivo de microdatos. Cuando se toma la decisión de otorgar acceso a los datos, los usuarios los recibirán a través de un servidor ftp seguro.
-
Archivos no accesibles: Cuando los datos son particularmente confidenciales, o cuando se solicitan mayores detalles a los observados con anterioridad, solo es posible acceder a ellos por medio del procesamiento que realicen funcionarios del INEC. Además, el INEC inspeccionará las salidas generadas en una revisión de divulgación total antes de ser entregada a la persona usuaria para asegurar que no existe información expuesta.
-
Acceso de microdatos para procesamiento en línea: El INEC procurará poner a disposición de los usuarios las bases de microdatos anónimas en la página Web de la Institución, o en las de otras instituciones con las que se establezcan acuerdos, para procesamiento línea; es decir, por medio de su gestión remota para generar tabulados.
C. Acceso de los usuarios a las estadísticas oficiales, elaboradas por el INEC
El INEC publicará en su página web los resultados principales de sus operaciones estadísticas el mismo día en que se dan a conocer. Adicionalmente y con no más de un mes calendario posterior a la fecha oficial de publicación, los usuarios acceden a los cuadros de resultados del Plan de Tabulados, en formato Excel u otro que les permita trabajar con los datos. Cualquier persona con acceso a Internet podrá acceder, por este medio, sin costo alguno.
En la mención de la información metodológica y la publicación, presentación o divulgación de los resultados obtenidos a partir de la información aquí documentada, se debe citar. Fuente: INEC-Costa Rica. Encuesta Nacional de Microempresas de los Hogares, 2025.
Descargo de responsabilidad y Derechos de autor
La Ley No. 9694 del Sistema de Estadística Nacional (SEN) establece en el artículo 10 que "las instituciones que conforman el SEN recopilarán, manejarán y divulgarán datos con fines estadísticos, conforme a los principios de confidencialidad estadística, transparencia, especialidad, proporcionalidad y de independencia técnica, los cuales se especifican a continuación:
a) Principio de confidencialidad estadística: garantiza la protección de los datos obtenidos por el SEN, para la elaboración de las estadísticas dentro del marco de esta ley. Se exceptúan de la aplicación de este principio, los datos de carácter público que son de libre acceso para todos los ciudadanos."
La entrega de base de datos innominada está sustentada en el artículo 21, donde se indica que "serán objeto de protección y quedarán amparados por la confidencialidad estadística, los datos personales que obtengan las instituciones del SEN, tanto directamente de los informantes como por medio de fuentes administrativas para la elaboración de las estadísticas.
El intercambio de los datos personales protegidos por la confidencialidad estadística solo será posible si se cumplen los siguientes requisitos, los cuales deberán ser comprobados por el órgano que los tenga en custodia:
a) Que las instituciones que solicitan y reciban los datos formen parte del SEN, antes de que los datos les sean cedidos.
b) Que el destino de los datos sea la elaboración de las estadísticas y los directorios de unidades estadísticas que dichas instituciones tengan encomendadas.
c) Que los destinatarios de la información dispongan de los medios necesarios para resguardar la confidencialidad estadística.
Las instituciones del SEN podrán entregar a los usuarios bases de datos con información individualizada e innominada y que no permita, de manera directa o indirecta, la identificación de las personas a que se refiere la información."
Los usuarios deben hacer referencia a esta operación estadística en todo dato que se utilcie para cualquier fin.
Se permite la reproducción total o parcial con propósitos educativos y sin fines de lucro, con la condición de que se indique la fuente. El INEC agradece se le remita un ejemplar de cualquier documento elaborado con base en la siguiente publicación o base de datos.
El INEC no es responsable del uso de la información estadística entregada, ni de los estudio y conclusiones que los usurarios deriven de la misma, con excepción de los trabajos conjuntos, donde el INEC haya tenido participación directa en el estudio y asi lo indique en la publicación o divulgación.
INEC-CRC
Contactos
| Nombre | Afiliación | Correo electrónico | URL |
|---|---|---|---|
| Centro de Información INEC (ASIDE) | Area Sistemas de Información y Divulgación Estadística | informacion@inec.go.cr/2527-114/2527-1145 | www.inec.go.cr |
| Eddy Madrigal Méndez (Enaho) | Coordinador Encuesta Nacional de Hogares | eddy.madrigal@inec.go.cr | www.inec.go.cr |
Producción de Metadatos
CRI-INEC-ENAMEH-2025
| Nombre | Abreviatura/Sigla | Afiliación | Rol |
|---|---|---|---|
| Jeffrey Vargas Varela | JVV | INEC | Diseño y análisis de datos e información |
| Carol Sáenz Sandi | CSS | INEC | Procesamiento de datos e información |
| Eddy Madrigal Méndez | EMM | INEC | Coordinador de la Encuesta Nacional de Microempresas de los Hogares (Enameh) |
2026-02-22