Pregunta literal
BD7X. Ahora quisiera preguntarle sobre los otros líquidos que (nombre) pudo haber tomado ayer durante el día o la noche. Por favor, incluya también los líquidos consumidos fuera de su hogar.
¿Bebió [X] Algún otro líquido ayer durante el día o la noche?
Texto previo a la pregunta (Pre-pregunta)
BD7P. Ahora quisiera preguntarle sobre los otros líquidos que (nombre) pudo haber tomado ayer durante el día o la noche. Por favor, incluya también los líquidos consumidos fuera de su hogar.
¿Bebió [P] Té o infusiones ayer durante el día o la noche?
Texto posterior a la pregunta (Post-pregunta)
BD8A. Ahora me gustaría preguntarle sobre todo lo que (nombre) comió ayer durante el día o la noche. Por favor, incluya también alimentos consumidos fuera de su hogar.
- Piense cuando (nombre) se despertó ayer. ¿Comió algo en ese momento? Si es "Sí" pregunte: por favor, dígame todo lo que (nombre) comió en ese momento. Indague: ¿algo más? Registre las respuestas usando los grupos de alimentos abajo.
- ¿Qué hizo (nombre) después de eso? ¿Comió algo en ese momento? Repita esta serie de preguntas, marcando los grupos de alimentos, hasta que el encuestado le diga que el niño/a se durmió hasta la mañana siguiente.
Solo para asegurarme, ¿comió ayer [A] Yogur espeso hecho de leche de origen animal de día o de noche?:
var_qstn_ivulnstr
BD7. Ahora quisiera preguntarle sobre los otros líquidos que (nombre) pudo haber tomado ayer durante el día o la noche. Por favor, incluya también los líquidos consumidos fuera de su hogar.
¿Bebió (nombre) (nombre del ítem) ayer durante el día o la noche?
Registre el código correspondiente a la respuesta.
[A] ¿Agua sola (sin aditivos)? Es decir, sin agregarle nada.
[B] ¿Jugo o bebidas de jugo?
[C] ¿Caldo liviano (solo el caldo, sin arroz, fideos u otra cosa)? Esto incluye cualquier sopa de caldo, que no contenga trozos de carne, verduras u otros alimentos.
[D] ¿Leche de fórmula, como Nan, Nido, Enfamil?
Si es "Sí": [D1] ¿Cuántas veces bebió (nombre) leche de fórmula?
· Si es 7 o más veces, registre "7".
· Si es desconocido, registre "8".
Si la respuesta es "No", marque "2" u "8" para "NS" y pase a BD7 [E].
[E] ¿Leche de origen animal, como leche fresca, envasada, en polvo o yogur líquido?
Si es "Sí": [E1] ¿Cuántas veces bebió (nombre) leche?
· Si es 7 o más veces, registre "7".
· Si es desconocido, registre "8".
Si la respuesta es "No", marque "2" u "8" para "NS" y pase a BD7 [X].
[O] ¿Agua de arroz?
[P] ¿Té o infusiones?
[X] ¿Algún otro líquido?
Las categorías [A] a [E] están diseñadas para cubrir distintos tipos de líquidos que se le pueden haber dado al niño/a. La última categoría es un sondeo final para asegurar que no se ha quedado por fuera ningún líquido que se haya dado al niño/a. Si la entrevistada menciona un líquido aquí, asegúrese de que el ítem no puede ubicarse en ninguna de las categorías mencionadas anteriormente. Solo si no puede ubicarse dentro de las categorías anteriores o usted no puede decidirlo, usted va a registrar "Sí" y especificar la respuesta en [X1].
Es importante asegurarse que se especifica el "otro líquido" con mucho cuidado. Por ejemplo, si la mamá o la persona cuidadora dice que el niño/a recibió una bebida el día anterior que podría ser preparada con leche o con agua, usted debe sondear qué tenía. Usted debe escribir estos detalles cuando especifique.
Si este otro líquido tiene leche, usted también deberá preguntar cuánta leche tenía. Si la otra bebida estaba preparada con mucha leche (más de la mitad era leche), usted necesitará incluir esto en BD7 [D] y preguntar cuántas veces recibió la otra bebida en día anterior.