Texto previo a la pregunta (Pre-pregunta)
EC2D. Quisiera saber cuáles son las cosas con las que (nombre) juega cuando está en casa. ¿Juega con: [D] dispositivos electrónicos como tabletas o teléfonos inteligentes?
Pregunta literal
EC3A. A veces, las personas adultas que cuidan a los niños/as tienen que dejar la casa para ir de compras, hacer otros mandados, o por otros motivos, y deben dejar a los niños/as en casa. ¿Cuántos días en la última semana fue (nombre): [A] dejado solo/a durante más de una hora?
Si la respuesta es "ningún día", registre '0'. Si la respuesta es "no sé", escriba '8'.
Instrucciones para el encuestador
EC3. A veces, las personas adultas que cuidan a los niños/as tienen que dejar la casa para ir de compras, hacer otros mandados, o por otros motivos, y deben dejar a los niños/as en casa.
¿Cuántos días de la pasada semana fue (nombre):
[A] dejado solo/a durante más de una hora?
[B] dejado al cuidado de otro niño/a, es decir, con alguien menor de 10 años, durante más de una hora?
Esta pregunta se utiliza para evaluar si los niños/as se quedan solos/as o se quedan al cuidado de otro/a niño/a. Estas situaciones han demostrado estar asociadas a mayor riesgo de lesiones.
La pregunta indaga sobre una situación hipotética, en la que la mamá o persona cuidadora se ausenta durante algo más de un momento, y el niño/a se queda solo durante una hora o más. La pregunta enfatiza que se desea obtener información de aquellas situaciones en las que la persona entrevistada abandona de hecho la vivienda y no se limita a desaparecer de la vista del niño/a, desplazándose a otra sección o habitación de la casa, por ejemplo.
Si el niño/a no se quedó a cargo de otro niño/a durante este período, escriba “0”, correspondiente a “Ninguna”. Tenga en cuenta que “otro niño/a” significa un niño/a menor de 10 años.
Lea cada categoría en voz alta y registre el código correspondiente a la respuesta antes de pasar a la siguiente categoría.
Texto posterior a la pregunta (Post-pregunta)
EC3B. A veces, las personas adultas que cuidan a los niños/as tienen que dejar la casa para ir de compras, hacer otros mandados, o por otros motivos, y deben dejar a los niños/as en casa. ¿Cuántos días en la última semana fue (nombre): [B] dejado al cuidado de otro niño/a, es decir, con alguien menor de 10 años, durante más de una hora?
