Texto previo a la pregunta (Pre-pregunta)
EC3A. A veces, las personas adultas que cuidan a los niños/as tienen que dejar la casa para ir de compras, hacer otros mandados, o por otros motivos, y deben dejar a los niños/as en casa. ¿Cuántos días en la última semana fue (nombre): [A] dejado solo/a durante más de una hora?
Pregunta literal
EC3B. A veces, las personas adultas que cuidan a los niños/as tienen que dejar la casa para ir de compras, hacer otros mandados, o por otros motivos, y deben dejar a los niños/as en casa. ¿Cuántos días en la última semana fue (nombre): [B] dejado al cuidado de otro niño/a, es decir, con alguien menor de 10 años, durante más de una hora?
Si la respuesta es "ningún día", registre '0'. Si la respuesta es "no sé", escriba '8'.
Instrucciones para el encuestador
EC3. A veces, las personas adultas que cuidan a los niños/as tienen que dejar la casa para ir de compras, hacer otros mandados, o por otros motivos, y deben dejar a los niños/as en casa.
¿Cuántos días de la pasada semana fue (nombre):
[A] dejado solo/a durante más de una hora?
[B] dejado al cuidado de otro niño/a, es decir, con alguien menor de 10 años, durante más de una hora?
Esta pregunta se utiliza para evaluar si los niños/as se quedan solos/as o se quedan al cuidado de otro/a niño/a. Estas situaciones han demostrado estar asociadas a mayor riesgo de lesiones.
La pregunta indaga sobre una situación hipotética, en la que la mamá o persona cuidadora se ausenta durante algo más de un momento, y el niño/a se queda solo durante una hora o más. La pregunta enfatiza que se desea obtener información de aquellas situaciones en las que la persona entrevistada abandona de hecho la vivienda y no se limita a desaparecer de la vista del niño/a, desplazándose a otra sección o habitación de la casa, por ejemplo.
Si el niño/a no se quedó a cargo de otro niño/a durante este período, escriba "0", correspondiente a "Ninguna". Tenga en cuenta que "otro niño/a" significa un niño/a menor de 10 años.
Lea cada categoría en voz alta y registre el código correspondiente a la respuesta antes de pasar a la siguiente categoría.
Texto posterior a la pregunta (Post-pregunta)
EC5A. En los pasados 3 días, ¿usted o alguien del hogar de 15 años o más participó en alguna de las siguientes actividades con (nombre): [A] ¿Leyó libros a (nombre) o miró los dibujos de un libro con (nombre)?
