Texto previo a la pregunta (Pre-pregunta)
PR6. ¿Alguien le ayuda a (nombre) con las tareas escolares?
Pregunta literal
PR7. ¿Cuenta el colegio o la escuela de (nombre) con una asociación en la que puedan participar los papás o mamás como, por ejemplo, una asociación de padres/madres y profesores o una junta escolar o administrativa?
Instrucciones para el encuestador
PR7. ¿Cuenta el colegio o la escuela de (nombre) con una asociación en la que puedan participar los papás o mamás como, por ejemplo, una asociación de padres/madres y profesores o una junta escolar o administrativa?
Una “asociación de padres y madres” es un término genérico para los comités escolares en los que estos son invitados a participar para ser parte de la vida escolar, por medio de algunas discusiones relacionadas con el centro educativo. En ocasiones, las personas le conocen a esas organizaciones como “el patronato”.
Por lo general, las escuelas tienen una asociación de ese tipo. También tienen asociaciones de profesores, juntas escolares o administrativas, estas son consideradas como los órganos de “gobierno de la escuela”.
Si no hay una asociación o si la persona informante no sabe si hay o no en la escuela, marque la respuesta que la respuesta que le dé la persona informante y pase a PR10.
Texto posterior a la pregunta (Post-pregunta)
PR8. En los últimos 12 meses, ¿ha asistido usted u otra persona adulta de su hogar a alguna reunión de esta asociación?
ó
PR10. En los últimos 12 meses, ¿usted u otra persona adulta de su hogar recibió las notas de (nombre)?
