Pregunta literal
D1. ¿El negocio de (nombre) está inscrito...
… con cédula jurídica en el Registro de la Propiedad? . . . . . . O1
… en otra instancia pública?_____________________ O2
… o no está inscrito en ninguna? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O3
No sabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O99
No responde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O98
Instrucciones para el encuestador
Categorías de respuesta:
Con cédula jurídica en el Registro de la Propiedad: se incluyen aquellos establecimientos o negocios que están inscritos como persona jurídica, es decir, aquellos que tienen una cédula jurídica registrada; por ejemplo, Sociedades Anónimas (S.A), Sociedades de Responsabilidad Limitada (R.L.). Por lo tanto, en caso de duda, puede solicitarle al informante el número de cédula jurídica, o al menos indague si la tiene.
En el caso de inscripción de fincas, lo que interesa es la empresa o entidad que explota dicha finca como sociedad, no la inscripción del bien inmueble.
En otra instancia pública: hace referencia a los permisos por el cumplimiento de requisitos, que le otorgan otras instancias públicas para el funcionamiento del negocio, independientemente de que no esté inscrita en el Registro Nacional o como sociedad.
Entre otras instancias públicas se encuentra:
Dirección de Tributación Directa, que vela por el pago de impuestos (ejemplo: impuesto de la renta y el impuesto de ventas).
Municipalidades, en relación con las patentes comerciales.
Ministerio de Salud, otorga permisos sanitarios de funcionamiento.
Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS), respecto a la inscripción del negocio como patrono.