Texto previo a la pregunta (Pre-pregunta)
CA16. En algún momento durante las dos últimas semanas, ¿ha tenido (nombre) alguna enfermedad con tos?
Pregunta literal
CA17. En algún momento durante las dos últimas semanas, ¿respiraba (nombre) más rápido de lo habitual, con respiros cortos y rápidos, o tenía dificultad para respirar?
Instrucciones para el encuestador
CA17. En algún momento durante las dos últimas semanas, ¿respiraba (nombre) más rápido de lo habitual, con respiros cortos y rápidos, o tenía dificultad para respirar?
El objetivo es establecer si el niño/a ha tenido o tiene una enfermedad que requiera de evaluación por parte de un profesional de la salud.
Si la informante le pregunta: “¿A qué se refiere con “respiración rápida?”, usted puede responder “quiero decir notoriamente más rápida que la respiración normal del niño/a cuando está descansado”.
Si la informante le pregunta: “¿Qué quiere decir con “dificultad para respirar?”, usted puede contestar: “Quiero decir, el niño/a sonaba como que/parecía tener problemas para respirar”.
Seleccione el código correspondiente a la respuesta. Si la respuesta es “Sí”, continúe con la siguiente pregunta. En caso contrario, pase a la pregunta CA19.
Texto posterior a la pregunta (Post-pregunta)
CA18. ¿La respiración rápida o difícil se debió a algún problema en el pecho o solamente a tener la nariz tapada o que moquea?
ó
CA19. Verifique CA14: ¿Tuvo fiebre el niño/a? (PREGUNTA DE CONTROL DE LA TABLET)
